8月18日-21日,由云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心舉辦的2020年“云南省人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏計劃”培訓(xùn)在昆明舉辦。來自怒江州非遺中心、西雙版納州文化館(非遺中心)、麗江市非遺中心及相關(guān)縣文化館(非遺中心)的非遺保護(hù)工作者以及承擔(dān)普米族、怒族、基諾族、獨(dú)龍族4個人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏計劃執(zhí)行團(tuán)隊(duì)的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、學(xué)術(shù)專員、導(dǎo)演及其他相關(guān)人員共計60余人參加培訓(xùn)。
2020年“云南省人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏計劃” 培訓(xùn)班
云南省文化和旅游廳二級巡視員張碧偉、云南省民族學(xué)會會長郭秀文出席開班儀式并致辭,云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任尹家玉主持培訓(xùn)班,中共云南省委宣傳部文藝處副處長字開春出席結(jié)業(yè)式并做總結(jié)講話。
云南省文化和旅游廳二級巡視員張碧偉致辭
中共云南省委宣傳部文藝處副處長字開春做總結(jié)講話
云南省民族學(xué)會會長郭秀文致辭
云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任尹家玉主持培訓(xùn)班
北京大學(xué)教授蔡華、中國社會科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員巴莫曲布嫫、中國社會科學(xué)院歷史研究所研究員定宜莊、中國社會科學(xué)院社會學(xué)研究所研究員鮑江、中央音樂學(xué)院教授周青青、中央民族大學(xué)教授林繼富分別以《口頭傳統(tǒng)典藏對人口較少民族文化傳承的人類學(xué)意義》《人口較少民族口頭傳統(tǒng)的建檔》《人口較少民族村落的結(jié)構(gòu)性口述史訪問》《口頭傳統(tǒng)持有者和傳承人的口述史訪問》《音像志的構(gòu)成及制作》《如何挖掘民間表演藝術(shù)中的口頭傳統(tǒng)》《口頭傳統(tǒng)記錄的基本遵循》為題,從學(xué)理上講授如何開展口頭傳統(tǒng)典藏記錄工作。云南省社會科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員李金明、基諾族研究會會長張美瓊、基諾鄉(xiāng)文化站站長沙曉桑、云南省文化館研究館員殷海濤、云南省民族學(xué)會怒族學(xué)專業(yè)委員會副主任李紹恩分別介紹了獨(dú)龍族、基諾族、普米族、怒族口頭傳統(tǒng)傳承現(xiàn)狀。國家圖書館中國記憶項(xiàng)目中心副主任田苗以《把記憶留給未來——人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏計劃的實(shí)施與實(shí)現(xiàn)》為題,系統(tǒng)介紹了此項(xiàng)工作的實(shí)施要求。理論講授結(jié)束后,專家學(xué)者與項(xiàng)目執(zhí)行團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了專題交流。
北京大學(xué)教授蔡華授課
中國社會科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員巴莫曲布嫫授課
中國社會科學(xué)院歷史研究所研究員定宜莊授課
中國社會科學(xué)院社會學(xué)研究所研究員鮑江授課
中央音樂學(xué)院教授周青青授課
中央民族大學(xué)教授林繼富授課
云南省社會科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員李金明介紹獨(dú)龍族口頭傳統(tǒng)傳承現(xiàn)狀
基諾族研究會會長張美瓊介紹基諾族口頭傳統(tǒng)傳承現(xiàn)狀
基諾鄉(xiāng)文化站站長沙曉桑介紹基諾族口頭傳統(tǒng)傳承現(xiàn)狀
云南省文化館研究館員殷海濤介紹普米族口頭傳統(tǒng)傳承現(xiàn)狀
云南省民族學(xué)會怒族學(xué)專業(yè)委員會副主任李紹恩介紹怒族口頭傳統(tǒng)傳承現(xiàn)狀
國家圖書館中國記憶項(xiàng)目中心副主任田苗介紹工作實(shí)施要求
“云南省人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏計劃”是一項(xiàng)由國家圖書館、云南省委宣傳部、云南省民族宗教委、云南省文化和旅游廳共同組織推進(jìn)的記錄典藏工作。該計劃是對以民族語言和方言為載體,以各種民俗節(jié)慶活動為應(yīng)用場合,以各種藝術(shù)形式為表現(xiàn)形態(tài)的口頭傳統(tǒng)進(jìn)行系統(tǒng)性地記錄與典藏的工作,其目的是對人口較少民族的歷史文化進(jìn)行保存,對民族的記憶進(jìn)行傳承。典藏記錄工作計劃在4年內(nèi)完成,當(dāng)前正在推進(jìn)普米族獨(dú)龍族、怒族和基諾族的記錄工作。
學(xué)員合影
習(xí)近平總書記指出:“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一個國家、一個民族傳承和發(fā)展的根本,如果丟掉了,就割斷了精神命脈。” 伴隨著城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快,脫貧攻堅(jiān)行動的開展,在未來幾年內(nèi),云南人口較少民族的居住環(huán)境、生產(chǎn)生活方式會發(fā)生很大的轉(zhuǎn)變,在這個歷史進(jìn)程中開展口頭傳統(tǒng)記錄和保存工作,具有十分重要的現(xiàn)實(shí)價值和深遠(yuǎn)的意義,不僅能夠弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,也將起到鑄牢中華民族共同體意識的積極作用。此次培訓(xùn)班切實(shí)提高了項(xiàng)目執(zhí)行團(tuán)隊(duì)的理論水平和實(shí)踐能力,為下一步推進(jìn)“云南省人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏計劃”提供了有力保障。
文字:丁曉冰(云南省非遺保護(hù)中心)
圖片:馬秀娟(云南省非遺保護(hù)中心)
編輯:王 海(云南省非遺保護(hù)中心)